Сезон 1, Серия 11: Detox (Детоксикация)

Режиссер: Nelson McCormick

Выход в эфир: 15 февраля 2005

Перевод: без перевода / субтитры / студия Lostfilm.tv (2 варианта) / телеканал Домашний

Описание серии: Парочка подростков решает прокатиться на машине отца парня. Девушка садится за руль, и они на полной скорости вылетают на дорогу. По пути Кейт начинает кашлять, его подружка с ужасом замечает кровь, и они врезаются в фуру едущего поперек дороги грузовика. Кэмерон сообщает Хаусу о подростке, попавшем в больницу со внутренним кровотечением после аварии. Тот говорит, что это как раз и есть последствия аварии, но Кэмерон отвечает, что наоборот – кровотечение началось до того, как подростки врезались в фуру.

Сезон 1, Серия 10: Histories (Истории / Сбор анамнеза)

Режиссер: Daniel Attias

Выход в эфир: 8 февраля 2005

Перевод: без перевода / субтитры / студия Lostfilm.tv (2 варианта) / телеканал Домашний

Сезон 1, Серия 9: DNR (Отказ от реанимации)

Режиссер: Frederick King Keller

Выход в эфир: 1 февраля 2005

Перевод: без перевода / субтитры / студия Lostfilm.tv (2 варианта) / телеканал Домашний

Описание серии: Знаменитый парализованный джазист начинает задыхаться во время музыкальной записи. Работу команды сильно осложняет то, что пациент подписал отказ от реанимации. В клинике появляется мужчина, который отрицает, что страдает диабетом.

Сезон 1, Серия 8: Poison (Яд)

Режиссер: Guy Ferland

Выход в эфир: 25 января 2005

Перевод: без перевода / субтитры / студия Lostfilm.tv (2 варианта) / телеканал Домашний

Описание серии: У школьника Мэтта Дейвиса начинаются галлюцинации на экзамене по математике, а затем он впадает в коллапс. Хаус решает, что это симптомы отравления каким-то таинственным ядом. В это время у другого школьника, который совершенно не связан с Мэттом, появляются те же симптомы. В клинику приходит счастливая пожилая женщина.

Сезон 1, Серия 7: Fidelity (Верность)

Режиссер: Bryan Spicer

Выход в эфир: 28 декабря 2004

Перевод: без перевода / субтитры / студия Lostfilm.tv (2 варианта) / телеканал Домашний

Описание серии: Женщина попадает в госпиталь с симптомами сонной болезни. Но ни женщина, ни ее муж никогда не были в Африке. Хаус не может начать опасное для жизни пациентки лечение, пока не подтвердит её диагноз.