Режиссер: Daniel Attias
Выход в эфир: 27 сентября 2005
Описание серии: Кадди возвращается домой после пробежки и видит во дворе рабочего Альфредо который перестилает крышу. Кадди говорит ему закончить работу сегодня, парень поднимается на крышу и через минуту падает оттуда. Кадди сопровождает его в больницу и по пути видит, как два пальца на руке Альфредо начинают чернеть.